Concebida por Annegert Fuchshuber, autora e ilustradora finalista do Prêmio Alemão de Literatura Juvenil de 1984, esta inteligente obra também se divide em dois “meios livros”, que iniciam em extremidades opostas e caminham de forma independente até uma ilustração central, que sela o improvável início de uma grande e verdadeira amizade.

De um lado, conhecemos Rosinha, uma ratinha silvestre muitíssimo segura de si e incrivelmente corajosa. Por ser fora do comum, ela sofre com o isolamento e a rejeição, decidindo caminhar pela floresta em busca de alguém que a aceite como ela é. Do outro lado, o gigante Bartolo enfrenta o dilema oposto: enorme e temido por todos, ele carrega o segredo de ser um medroso incorrigível e chora em sua profunda solidão. Na clareira do meio da floresta, os personagens finalmente se encontram, deixando para a imaginação do leitor os próximos passos desse encontro.

Este livro deixa de lado os clichês e funciona como ponto de partida para os adultos trabalharem o amadurecimento emocional das crianças, acolhendo sentimentos de timidez e ensinando o valor de olhar com empatia para as características e necessidades das pessoas ao nosso redor.